پژوهشگاه فرهنگ ،هنر و ارتباطات فرهنگ یزد 9988-1735 1 2 2019 08 23 Vahshi Yazdi's life and works بررسی زندگی و آثار وحشی یزدی 41 81 105452 10.22034/fyazd.2019.105452 FA نذیر احمد دانشمند و نسخه شناس برجسته هندوستان ترجمه :لیلا عبدی خجسته -ترجمه: لیلا عبدی خجسته (دکتری زبان و ادبیات اردو، از: دانشگاه سند، حیدرآباد، پاکستان). Journal Article 2019 06 18 VAḤŠI BĀFQI, Kamāl-al-Din (or Šams-al-Din Moḥammad), a well-known Persian poet of the Safavid period . According to Dr Nazir Ahmed , Vahshi never lived in Hindoostan despite the famous poets on those years. Dr Nazir Ahmad (1915-2008) one of the prominent Persian scholar in Hindoostan wrote a scholar article in Vahshi in which he has brought some new poitns about Vahshi's life: early life, death, his hometown, Takhalus, his travels to Bafq, Kashan, Qazvin, Iraq and other cities. Dr Nazir Ahmad studied on rare manuscripts of Persian Tazkaras ( Khazine Ganj Ilahi; Khulasatul Ahar va Zubdatul Afkar; Safine Khuhgu) and Vashi's Divan. Dr Nazir's article was published in Ma'rif(a recognized journal ) in 1952 in Urdu Language. Here the Persian translation of this article has presented. Dr Nazir's article was published in Ma'rif(a recognized Urdu journal ) in 1952 in Urdu Language. Here the Persian translation of this article has presented. وحشی بافقی از مشهورترین شاعرانِ قرنِ دهمِ هجری است. به ویژه جزوِ شاعرانِ ایرانی است<br />که به هندوستان نیامده است. وحشی از جایگاه والایی برخوردار بود. زنده یاد دکتر نذ یر احمد<br />2008-1915 ) از نسخه شناسان برجسته هندوستانی سال ها پیش در دو مقاله در مجلّۀ معارف )<br />(اعظمگَر، هندوستان) درباره وحشی به زبان اردو نوشته بود که در اینجا ترجمه فارسی مقاله آورده<br />شده است. وی با مراجعه به نسخه های خطّی تذکره ها در کتابخانه های هندوستان دربار ة زندگی،<br />زادگاه، تخلّص و شعرهای وحشی این مقالۀ مبسوط را نگاشته بود که در اینجا ترجمۀ آن دو مقاله<br />به فارسی آورده شده است. https://fyazd.ricac.ac.ir/article_105452_c36d97390a7f025c98d5b1a13740d009.pdf